Zauroczenie Catherine osobą podejrzanego sprawia, że kobieta decyduje się przejąć sprawę o wysokim profilu. Śledztwo dotyczy zaginięcia aspirującej tancerki rewiowej. Sara i Nick są wściekli, gdyż jest to sprawa z gatunku tych, na których można zbudować wielką karierę.