Kyle'owie wyjeżdżają na rodzinne wakacje na Hawaje, ale zamiast odbyć tylko jeden lot prosto na wyspę, Michael rezerwuje 43-godzinny lot na Hawaje z kilkoma przesiadkami, aby zaoszczędzić pieniądze. Poza tym Michael karci Janet za spakowanie zbyt wielu ubrań.