Polowanie na świetliki przeradza się w makabrę, gdy piżamowa impreza ośmiolatka zamienia się w miejsce zbrodni. Iskry lecą, gdy Callie dołącza do wydziału jako pielęgniarka sądowa. Kiedy zostaje zamordowany rekrut marynarki wojennej, jego seksowna była żona zaczyna się rozklejać pod wpływem intensywnych przesłuchań Jima. Okazuje się, że jej nowy, młodszy chłopak opiekował się jej niemowlęciem, ale teraz dziecko zaginęło. Jim i Callie muszą walczyć z czasem, aby znaleźć zabójcę i odnaleźć żywe dziecko.