Glauco namawia René, by ten nakręcił dla niego film w zamian za krótkie zastępstwo na stanowisku drugiego reżysera. Dzień wydaje się nie mieć końca; Tatti Barletta namawia aktorów do niedorzecznego strajku. Lorenzo próbuje zbojkotować Algorytm, a dzięki małemu “wypadkowi” udaje mu się w to wmieszać nawet Alessandro. Głęboki kryzys małżeński Corinny i Stanisa. Chaos na planie. Glauco podsuwa Tattiemu i René szalony pomysł.