Za namową Tomása, Francescy i Camili, Violetta postanawia zapisać się do szkoły w pełnym wymiarze czasu. Ramallo pyta Germána o jego uczucia do Angie. Braco zaprzyjaźnia się z Napoleonem. León w dalszym ciągu zaleca się do Violetty — ale ona w głębi serca wciąż chce być z Tomásem. Francesca i Camila pokazują Maxiemu, jak nie dać się trafić w bokserskim ringu: robią to, obtańcowując go dokoła. Angie pyta Jade o naszyjnik. Germán nie zgadza się na to, by Violetta uczęszczała do szkoły wokalnej — nie chce, żeby córka szła w ślady matki i rozpoczynała karierę muzyczną.