Jane i Weller poszukują zaginionej kobiety. Pomaga im w tym tajemniczy mężczyzna, którego Jane znała w przeszłości. Trwa morderczy wyścig z czasem. Do Pattersona trafia wiadomość, w której ktoś prosi go o pomoc. Wynika z niej także, że Avery żyje i jest przetrzymywana przez przywódcę gangu, Niemca Dedrika Hoehne'a. Reade wysyła Jane i Wellera do Berlina, by uwolnili dziewczynę.