Por culpa de Bobo, o mais trapalhão dos sete anõezinhos, a princesa Rose (também conhecida por Bela Adormecida) acaba por picar o seu dedo numa pequena roca, dando início à grande maldição da Rainha do Gelo. Assim, de um momento para o outro, a princesa e todos os habitantes do Castelo de Fantabularasa caem num sono profundo que, se não houver quem o impeça, durará cem longos anos. Desesperados, Bobo e os amigos querem corrigir o erro e ajudar o reino a despertar. Para isso partem em busca de Jack, o verdadeiro amor da princesa, para que ele lhe dê um beijo de amor verdadeiro e, desse modo, os liberte da maldição. Mas Jack foi raptado por um malfeitor, estando agora sob a guarda de Burner, o terrível dragão. A versão portuguesa conta com as vozes de Rui Unas, Francisco Mendes, José Raposo, Paulo Gonzo e Maria Vieira.