Tamara încearcă să obţină autorizaţia familiei pentru a sta în casa bunicilor. Îi vizitează la azil şi promite să petreacă Pesach cu ei, după ce a lipsit ani de zile de la reuniuni. Laura şi Juana o însoţesc la evenimentul Ofeliei, chelneriţa de la Ladorada, la care Tamara merge cu intenţii dubioase.