Răceala lui Ben îi afectează transformările extraterestre, lăsândul pe Sălbatic aproape orb, pe Patru Brațe cu transpirație excesivă și pe Torță-Vie să aibă flăcările stinse. Nu este bine atunci când există un maniac care manipulează gândacii și amenință un oraș întreg.