Прошло полгода с тех пор, как доктор Огден переехала в Буффало. С доктором Фрэнсисом Левлином, новым патологоанатомом, у Мёрдока натянутые отношения. Инспектор Брекенрид высоко ценит Левлина, который был переведён из Скотленд-Ярда, но Мёрдок считает, что патологоанатом упрям и высокомерен. Отношения Мёрдока и Левлина обострились во время расследования странного происшествия, когда на берегу реки были обнаружены части человеческого тела, замурованные в бетоне. Патологоанатом уверен, что останки принадлежат одному человеку, и не принимает во внимание доводы Мёрдока, который подозревает, что в бетон замурованы останки разных жертв. Детектив обращается за советом к Джулии Огден и она подтверждает, что части тела принадлежат трем жертвам, а характер повреждений указывает на то, что убийца - один и тот же человек. Мёрдок также получает помощь от отставного детектива, Малкольма Лэмба, который рассказал об изнасилованиях и убийствах, которые произошли много лет назад...