Обнаружив, что его замысел провалился, Уайт разрабатывает ещё один план, решив использовать для его реализации полученные от Гудмана сведения. Между тем Пинкман подвергается допросу из-за высказывания предположения о яде, которым отравился ребёнок, однако вскоре прогноз Джесси не подтверждается, и он выходит на свободу. Тем временем Фрингу становится известно о сотрудничестве Саламанки с детективом из наркоотдела, что вынуждает его предпринять ответные меры, однако решение лично навестить старика оказывается для Гуса роковым.