Когда новые факты подтверждают, что в недавней кровавой бойне виновны обычные дорожные преступники, а не племена индейцев Сиу, Сверенджен справляется о здоровье единственной уцелевшей после набега девушки. Между тем Бром Гаррет начинает подозревать, что недавно приобретенный им золотодобывающий участок вовсе не так богат на залежи драгоценного металла, как утверждалось в рекламном объявлении.