Стоило лишь двум дуэлянтам залечить недавние ранения, как грядущая ночь сулит обернуться новой схваткой. Альма и Баллок принимают довольно неожиданное решение касательно их дальнейшего будущего. Между тем, пока Сверенджен готовится к решающему поединку с шерифом, в стенах салуна выясняют отношения Сайлс и Дорити. Внезапное возвращение Бедовой Джейн шокирует доктора Кочрэна.