Чтобы не допустить бессмысленного кровопролития и дать членам банды шанс охладить свой гнев перед отмщением, Джекс заключает взаимовыгодную сделку с Хейлом, однако их сотрудничество оказывается под угрозой из-за бдительности Рыжего, теперь полностью поддерживающего Клэя. Между тем, при тайном содействии Джеммы, Дэвид получает информацию о местонахождении Зобеля, о чем по другому источнику узнают и остальные члены банды. Тем временем Тара понемногу превращается в женщину банды, а Джемма начинает винить себя в произошедшей трагедии.