В отдел убийств приходит старик, который утверждает, что видел как в 1953 году на его глазах убили человека. Его показания дают команде Стиллмана возможность раскрыть убийство молодого певца, застреленного 54 года назад неизвестным. Скотти пытается выяснить, кто из коллег предал его.