Герои приступает к расследованию дела о загадочной смерти ветеринара. Карадек может отравиться, но Морган вовремя приходит к нему на помощь. Детективы сталкиваются на квартире ветеринара, где выясняют, что он торговал экзотическими животными. Однако внимание Морган привлекает девушка, для которой он собирал деньги.