Клэр продолжает интенсивное обучение с прежним №2 Ирен, и она, кажется, не сильно поправляется без своей доминирующей руки. Позже пути Клэр и Ирен разойдутся, но не раньше, чем Клэр получит прощальный подарок. У Клэр не займет много времени, чтобы снова столкнуться с некоторыми проблемами; однако на этот раз это что-то чудовищное, но с кем-то она уже столкнулась. Докажет ли Клэр, что она способна сражаться?