Команда ОАП ФБР должны установить подрывника, который терроризирует Палм-Бич, штат Флорида. Конструкция бомбы выводит их на Адриана Бейла, который ответственен за гибель 6 коллег Гидеона в Бостоне несколько лет назад. Цитаты: Сэмюэль Джексон: «Абсурдное поведение почти всегда вызвано подражанием тем, на кого мы не можем быть похожими».