Выполняя очередной заказ, Инк получает от клиента предательский заряд растворителя и вынуждена обратиться за помощью к дочери, ради которой в своё время позволила ставить на себе эксперименты. С её помощью она пытается украсть очередную порцию мутагена.