Датак и Стама возвращаются в Непокорный и рассказывают всем о том, что Рам Так со своими бойцами разместился в двухстах милях от города и готовится к атаке. Нолан и Ириса отправляются на разведку в лагерь Рама Така, о чем последнему вскоре сообщают Стама и Датак. Пока кровавый лидер предвкушает встречу с прославленным Стражем закона из Непокорного, сам Нолан встречает на пути Пилар.