Заключив дьявольскую сделку с Уильямом, Руби становится очаровательной белой женщиной, но ее трансформация только усиливает ее негодование по поводу расового разделения. Предательство Монтроуза высвобождает сдерживаемый гнев Аттикуса, оставляя Лети глубоко встревоженной и отправляя Монтроуза в утешительные объятия его тайного любовника.