Marcos sa musí vlámať do archívu súdu pre mutantov a ukradnúť všetky tajné zložky. Hlavné útočisko mutantov sa plní ďalšími utečencami, ktorých úkryty polícia odhalila a zničila. Lorna trénuje nadané deti ovládať svoje nadľudské schopnosti a pripravuje ich na vojnu so spoločnosťou, ktorá ich odmieta.