S príchodom ďalších morských panien Do Bristol Cove, sa zvyšuje riziko odhalenia. Ben sa snaží vysporiadať s následkami, ktoré má po spevu sirény. Maddieina mama sa vracia do mesta a snaží sa spojiť so svojou dcérou. Medzitým sa Ryn snaží prispôsobiť životu na pevnine.