为缓和父子俩的关系,张广虎特地将林奇喊来陪林天诚。当年林奇和林天诚断绝关系选择回国,到如今和热工所的人在油田一起工作、一起奋斗,虽然风餐露宿,吃冷饭、睡集装箱、“钻蒸笼”,但在林奇眼里,钟大爷这群人所做的事,比林天诚所谓的成功更有意义、更有价值。林天诚听闻儿子的心声,难过但也颇感欣慰。叶启辰不出意外地输了卡丁车比赛,无奈转而去找叶家明寻求帮助。叶家明告诉启辰,不擅长社交的人,需要避开所谓的社交,用自己的真诚去打动别人。经过反复仔细地巡检,工作人员果然发现主泵里有一片泵叶腐蚀严重,幸好孟晓薇发现振动异样,及时查清了故障原因,如若主泵真的出现问题,后果将不堪设想。