С помощта на новия следовател Тед, Сандра трябва да защити дете геймър, чийто онлайн спор довежда до нахлуването на полицията и смъртта на американски сенатор. Лична връзка със случая кара Роджър да иска на тийнейджъра да му бъде наложено най-тежкото наказание.