Fusco a Bear výbuch přežijí, skončí však v nemocnici. Root tam Fuscovi předá nové dokumenty, které mu mají pomoct ztratit se Samaritánovi. Root zjistí, že Samaritán se svými lidmi komunikuje pomocí rušivých zvuků v obyčejném rádiovém vysílání rozhlasu. Root toho využije a pošle vzkaz pohřešované Shawové. Shawová je donucena pracovat na simulacích, ve kterých zabíjí nepřátele Samaritánu. Při jedné takové simulaci musí zabít nevinnou vědkyni. Zanedlouho se dozví, že se nejednalo o simulaci, ale o skutečnou akci, při které Shawová zavraždila nevinnou ženu. Kvůli tomu se pokusí zabít, naštěstí však včas zaslechne Rootinu zprávu.