Don Salvatore se zbláznil a Nino tak přišel o jediného spojence. Při sledování záchrany mořské želvy však přijde na nový plán. Zavezou Teresu zpět k její rodině, a tím se dostanou k Surovi. Aby se znovu setkala se synem Marianucciem, kterého Suro unesl, Teresa souhlasí. Naději jim však překazí jejich rodiny, které s nimi zamýšleli něco zcela jiného.