Julie je nezastavitelná a Marek to s ní už dýl nedokáže vydržet. Požádá Míšu, aby s ní promluvila, ale Julie nemá zájem. Franta bojuje o svou manželku Irenu a v zoufalství si na pomoc přizve Oldu. Když se Irena nakonec rozhodne mu odpustit, má podmínku – musí se s ní vrátit do České Lípy. Zničený Marek tráví večer s Míšou, a když je přemůžou vzpomínky, skončí spolu v posteli.