Znásilnění, které nebylo znásilněním, loupež, která nebyla loupeží. Takový případ komisař Montalbano ještě neřešil... Vyšetřování podivné příhody zavede Montalbana na stopu tuniských pašeráků zbraní, a komisař je tím pádem nucen předat případ protiteroristickému útvaru. Do toho se ještě zamíchá vyšetřování nočního přepadení mladičké Loredany Di Martové, které komplikuje její nesnesitelně žárlivý manžel. Montalbano má pořádně zamotanou hlavu – a to zatím netuší, že smrt se chystá udeřit v jeho bezprostřední blízkosti.