Případ vraždy Natalie Gibecki, která pracovala jako vychovatelka ve výchovném ústavu pro mladistvé. Do případu se nečekaně zaplete z vězení Erika Flynnová, kterou kdysi Patrick usvědčil ze zločinu. Ta tvrdí, že zemřelou znala a může pomoci objasnit případ, výměnou za pár dní přerušení trestu.