Smash risikerer at blive tiltalt efter konfrontationen uden for biografen og må nu må vælge imellem at sluge sin stolthed og undskylde eller at stå fast på det, han tror på. Jason starter på en ny karriere, og Tami bliver udnævnt til pigernes nye volleyballtræner.