Angeschlagen und blutig zeigt Takemichi, was in ihm steckt, indem er sich einem Mitglied der S-62-Generation widersetzt, um Koko zu beschützen. Nachdem Inupi Takemichis Heldentum miterlebt hat, hat er eine unglaubliche Bitte. Später berichtet Takemichi Mikey vom Verrat eines Anführers der Toman.