Mit Leon und den Eisernen Tigern hinter Gittern kehrt wieder Frieden in die Stadt ein. Da begegnet Nick dem Idol Agate und erfährt mehr über ihre Gewissenskonflikte. Außerdem reflektiert sie über ihre Vergangenheit und ihre kürzliche Begegnung mit einem gewissen Palad