In einer Krise rufen wir die Einsatzkräfte, die angeblich zwei Herzen haben: eines für sich und das andere für Zivilisten. Sie eilen, ohne zu zögern, an die tragischen und brutalen Orte des Geschehens. Ein Polizeirevier und eine benachbarte Feuerwache kooperieren im Kampf gegen Verbrechen und Feuer.