In Washington D.C. sieht sich Rick einen der ersten Jeeps an, die für den Einsatz im Zweiten Weltkrieg gebaut wurden. Während er in der Stadt ist, besucht er auch ein Antiquariat, um sich über ein uraltes Alchemiebuch zu informieren. Chum sieht sich unterdessen in Las Vegas eine Laterna magica an, ein Projektionsgerät aus dem frühen 20. Jahrhundert. Später bringt jemand eine Hose ins Pfandhaus, die dem Golfer Payne Stewart gehörte.