Baby hat ein unanständiges Wort im Fernsehen gehört. Earl fordert von der TV-Station und danach von der Regierung eine Zensur. Dies führt zu einer totalen Überwachung durch den Staat. Earl wird klar, dass sich die Familie selbst um die Kinder kümmern muss.