Spiros Restaurant, in dem die Mädels immer mal wieder abhängen, soll abgerissen werden. An seiner Stelle will ein Investor ein riesiges Bürogebäude errichten. Rose, Marva, Mickey, Patty und Diane organisieren eine Bürgerinitiative gegen den Bürokomplex. Nick hilft ihnen natürlich. Viel zu spät merkt er, dass es sich bei dem geplanten Neubau um sein Traumprojekt handelt, das er bereits seit Jahren verfolgt.