Boutarou entdeckt Heitas Platinstaub im Rucksack von Sugimoto und seinen Gefährten. Es kommt erneut zur Konfrontation. In der Zwischenzeit ermitteln Kikuta und Usami in Sapporo, um dem mysteriösen Mörder auf die Schliche zu kommen. Usamis verborgenes Talent kommt dabei zum Vorschein.