Η Λίζα με τον Αλφρεντ επιστρέφουν στο σπίτι, αλλά μαζί με αυτούς καταφτάνει και η θεία Παυλίνα Γκεγκελέκου με τη Γιορντάνκα, για να διευθετηθεί το ζήτημα του οικοπέδου. Μόνο η Πένη, ο Λυκούργος και η επιστήθια φίλη της Πένης, η Κλαίρη, γνωρίζουν ότι ο Άλφρεντ είναι Αλβανός. Όλοι οι άλλοι στο Κουδουνάρι πιστεύουν ότι είναι Άγγλος αριστοκράτης και το επώνυμο του είναι Ντόρτσεστερ. Το πρόβλημα γίνεται δέκα φορές πιο δύσκολο όταν οι γονείς του Άλφρεντ φεύγουν κυνηγημένοι από το σπίτι του υπουργού Παραζάνα και μην έχοντας κάποιο ασφαλέστερο μέρος να μείνουν, καταφεύγουν στο σπίτι του Λυκούργου. Τι θα γίνει όταν η Πένη ανακαλύψει ότι ο πατέρας του Άλφρεντ, δεν είναι άλλος από τον Μπουκουράν;