O Eλάδιο και ο Αρτούρο μεταφέρουν την προσωπική διαμάχη τους στη δημοπρασία για ένα φόρεμα. Ο ‘Ερικ με τη Μονσερά κλειδώνονται στα αποδυτήρια και έτσι η Κονσουέλο την αντικαθιστά στην παρουσίαση του αρώματος. Στη συνέχεια, η Μονσερά πιέζει τον ‘Ερικ να μιλήσει στη γυναίκα του, ενώ ο Ελάδιο την προειδοποιεί να φύγει από το Μεξικό. Η Ντανιέλα μετανιωμένη τηλεφωνεί στον Νταβίντ.