O Μιγκέλ συλλαμβάνεται για τον ξυλοδαρμό του ‘Ερικ. Στη συνέχεια ο ‘Ερικ εξαγοράζει το γιατρό για να βγάλει λάθος διάγνωση και να στείλει τον Μιγκέλ στη φυλακή. Ο Αρτούρο και η Νίνα αποφασίζουν από κοινού να βάλουν τη Ντανιέλα σε κλινική αποτοξίνωσης. Η Ντανιέλα τους δηλώνει ότι δε μπορούν να την αναγκάσουν, ο Νταβίντ όμως την πείθει να πάει σε ψυχολόγο.