Bonner has a breakthrough in the Borders case. Christina Henry gets closer to uncovering police misconduct. Bosch realizes not everything with the Borders investigation was as it appeared. Edgar and Bosch get more than they bargained for in a return trip to the Garcia Clinic.