La calle Desengaño sufre un inusual atasco debido a la construcción de un aparcamiento que obliga a desviar temporalmente el tráfico. Los vecinos protestan por el ruido y Juan Cuesta inicia una recogida de firmas. Roberto regresa de su exilio en Puerto Banús. Fernando contrata a Natalia de secretaria y Mauri se cela. Mientras Vicenta se recupera de la operación, Concha entra en una depresión.