Majin Bu y Gotenks se enfrentan en el interior de la sala del Espíritu del Tiempo. Gotenks prepara un nuevo ataque con unos fantasmas que explotan cuando tocan algo. Las explosiones dejan a Majin Bu en muy mal sido, pero el monstruo consigue regenerarse a partir de los pedazos en que se ha convertido. Piccolo recurre a una táctica desesperada: destruye la puerta de la sala del Espíritu del Tiempo y de este modo él, Gotenks y Majin Bu quedan atrapados dentro para siempre.