Olimpiadas de campamento: Cuando el Pájaro Loco y sus amigos van de campamento, se encuentran a merced de las ridículas reglas de campamento de Pablo Morsa. Paneles solares: Howash se enfurece cuando Chilly interfiere en sus planes de arreglar su jacuzzi y sauna. Trampa en la mesa: Buzz y Tweaky quedan arrinconados cuando el Pájaro Loco los arresta por haber hecho trampa en el billar.