L'équipe du CSI est appelée à enquêter lorsque les corps des imitateurs de Frank Sinatra et de Joey Bishop sont découverts derrière les cloisons sèches d'un projet de construction de maison. De plus, Folsom doit faire face à la commission d'examen sur l'avenir de sa carrière.