Owen et Link traitent une vieille dame qui se réveille après son opération et ne peut plus s'arrêter de chanter, pendant que Teddy aide Koracick à garder la tête froide lorsqu'une de ses anciens amours arrive à l'hôpital pour lui demander de l'aide. Meredith, Bailey et Maggie concentrent leurs efforts sur un patient difficile avec un diagnostic épineux.