Le retour de leur dernière mission a essoufflé certains membres du trio. Keitarô prend du repos tandis qu’Eiko doute de son aptitude à pouvoir supporter l’occulte. Yayoi reste à ses côtés, mais Eiko semble avoir une idée qui pourrait leur permettre d’avoir un vrai repaire à Évolués...