Alors qu'elle est prise entre sa peur de blesser autrui et d'être elle-même blessée, Celina prend la décision de retourner combattre auprès de ses amis. Pendant ce temps, Dolan rejoint Georg dans le monde démoniaque, où ils pourront se battre de toutes leurs forces.