Seule et désespérée depuis le fiasco de son mariage, Karen décide de reprendre sa vie en main et de se rendre dans une banque du sperme pour avoir un enfant. Les relations de Nick et de Lisa se détériorent. Tripp tente de faire pression sur le député Watley afin qu'il vote une loi favorable à la mise sur le marché du biocarburant de Simon Elder, devenu copropriété de Darling Enterprise. Il sollicite son fils Patrick pour arriver à ses fins. Jeremy continue de feindre l'amnésie afin de tromper Simon et récupérer le frère de Nola.